Timing and subtitles brought to youby The Lovers From The Past @ Viki
♫ Love me, love me as I am ♫
♫ I'm just another man ♫
♫ I might be a little strange ♫
♫ But can you love me? ♫
♫ Love me anyway ♫
♫ Take me as I am cause lord knows ♫
♫ I could use a friend, love me ♫
♫ Love me, I'm just another man ♫
♫ I might be a little strange but can you love me? ♫
♫ Love me, take me as I am ♫
♫ Because we are friends ♫
♫ You argue and you fuss, being understanding... ♫
♫ No matter how annoying or painful it is, I will listen to you talk ♫
♫ I'm so lonely waiting by your side ♫
♫ Because you would too, you would do it for me ♫
There is something more important to do tonight than time traveling.
- What is it? - Guarding Ya Juan.
I will definitely take care of Ya Juan.
I will not give up!
You must give up now, so that she can let go of you!
So she can chase after the future that suits her!
Jin Qin!
Ya Juan, I have liked you for a long time already.
Can you give me this chance?
Jin Qin!
I am from the future, but I am still unable to do anything.
Didn't I tell you to watch Ya Juan?
I have no power to predict every event that will happen in the next second.
Even more so, I don't know what happened that night.
- What's wrong? - Don't touch me!
Mom was facing such a big fear.
Ya Juan has encountered a robbery by motorcycle.
- Ya Juan, are you okay? - Don't ask!
But how are you?
I keep thinking... that what happened today was a bit strange.
Ya Juan also said not to tell Jin Qin about what happened today.
Otherwise, I wouldn't be her friend.
I can't control that I fell in love with a girl from 1989.
As long as we love each other, why can't we bravely be together?
In this moment, I don't care about the future.
I just want to make the most out of the present.
Why am I so tired?
Chen Che and I... are really dating.
Dating Chen Che Anniversary
Since I became Chen Che's girlfriend, I can't let him see
my disheveled and scary image.
I must get rid of my black eye bags
and my dark skin. Then I can go out to see Chen Che.
I'm done for! I'm late!
What should I do?
I'm done for! I can only wash this off with water.
At this time, Chen Che must have gone downstairs to eat.
If I run, I think I can make it.
There's no one here.
What happened to your face?
Why?
Why do you always see me in my most ugly moments?
Go away.
You're already late, why do you still wear a facial mask?
What's wrong?
Ever since this morning, you've been in a bad mood.
Of course. Who wants to be seen during their most ugly moments? Especially by their boyfriend?
This is Ye Zhen Zhen.
Oh. Is that right?
Hey.
Your boyfriend, me, thinks that's very cute.
Really?
Ey?
Get on.
Hold on.
Sorry. I ruined such a good party.
But... but, that's because I like you and care about you way too much.
So that's why I lost my logic for a while. Can you give me another chance?
No problem. I understand. Love always causes people to go crazy.
But you're so crazy that it's cute.
Ye Zhen Zhen wouldn't answer like that.
I'm just giving Lin Xiao Long confidence. He must not be defeated by just one small set back.
Oh.
Don't worry. Zhen Zhen's hero will help her to the last.
Wow. Brother Long, you are too handsome.
If I was a girl, I would definitely love you.
What-what are you doing?
Hey, they're here.
They're here.
Not yet.
I―
Uh, Zhen Zhen!
I want to say sorry for what I did last night.
I really was surprised.
But I won't take it seriously.
Uh, I was friends with you for so many years.
I always wanted to admit that I like you,
but I was afraid you don't like me and that we won't stay friends anymore.
When I finally thought I was worthy enough to be with you,
and it was time to I tell you my feelings, I ruined my confession.
Xiao Long.
Thank you.
Thank you for liking me for so long.
I'm really very overwhelmed by your love.
Then, will you let me have another chance?
We already said everything clearly yesterday.
Also,
I am already with Chen Che.
As long as you two aren't married, I still have a chance.
Xiao Long.
It's okay if you don't want to accept my feelings,
but please give me a fair chance.
You better just accept it.
Or else Xiao Long will continue standing here and won't leave.
Chen Che, Zhen Zhen only temporarily chooses you.
I will never give up.
I know.
Okay, then let's fight for Zhen Zhen.
Starting this month, my monthly salary will definitely exceed yours.
Ye Zhen Zhen, Ye Zhen Zhen. I really have to take you seriously.
I didn't think you could help with increasing sales for Tai Ji Securities.
Last night's dance, in addition to what just happened,
it is even more brilliant than soap operas.
I really can't do without you.
I will definitely try hard to overcome the difficulties!
Hey, Xiao Xiang.
Chen Ya Juan's customer has a problem, please solve it for her.
Oh, why is it always me? The manager wants us to do it together.
What happened?
Oh, Chen Ya Juan's mom called
and said that before she leaves the company, she has to be on vacation.
The manager just gave her work to us.
- Isn't Ya Juan supposed to work until the end of the month?- Exactly!
There's only a few days left, it's so frustrating.
Wasn't Ya Juan well at the dance party? Why did this happen so suddenly?
Zhong En, you came here right on time.
Auntie has to do something and will be gone for a moment.
Can you spend some time with Ya Juan?
Ya Juan was so scared from yesterday.
She has been hiding under her blanket for the whole afternoon and been unwilling to come out.
Auntie, don't worry, I will keep her company.
Then, thank you.
No problem.
Ya Juan, Zhong En is here.
Auntie will come back as soon as possible.
- Bye, Auntie. - Bye.
Ya Juan!
Timing and subtitles brought to youby The Lovers From The Past @ Viki
Ya Juan. I am Big Brother.
Ya Juan, are you okay? I am very worried about you.
Ya Juan, I'm going to open the door.
Ya Juan!
Ya Juan. Can you please open the door? I want to see you.
I'm saying this for real. I liked you for a long time.
- Ya Juan. - Don't come near me!
Yesterday night, was it you?
Ya Juan thinks that it was me?
Is that right?
Yesterday night, I―
If Ya Juan knows that it was someone else. How would she be able to handle it?
If it already happened, I will take full responsibility.
You ruined my whole life. How would you take responsibility?
Then just give yourself to me! I will take care of you for the rest of my life
to make up for it, to love you. We can forget all these unhappy things. We can go to the States together!
I don't want to listen to you! Go away!
My life has been entirely ruined by you! What are you going to do?
How can you do this to me?
I don't want to see you ever again!
No one's here. Hurry. Hurry.
We are just eating. Why does it have to be so secretive?
Aiyo, what can we do? Later, Xiao Xian and them will just keep gossiping.
Okay then. This is a pretty nice place.
I can help peel it.
I can do it myself.
Oh..
You are the only woman other than my mom
that I helped peel shrimp for.
Then, you...
So...
come closer.
What are you doing?
There's a lot of people here.
I helped you peel a shrimp, so shouldn't you give me a reward?
What happened?
I'm worried about Ya Juan.
Since yesterday, she has been acting strangely.
She didn't even come to work today.
I think that Zhong En and Ya Juan aren't telling the truth.
How about Jin Qin?
He said Old Brother likes Ya Juan,
and that Old Brother wants to immigrate.
What Jin Qin said should be the truth. He looked so hurt.
Yesterday, Zhong En asked Jin Qin to talk outside. He wanted to persuade Jin Qin to let go.
But afterwards, what happened?
Aiyo, don't think about it that much. After work, we can go find Ya Juan
and see what she has to say.
Hurry up and eat.
♫ Don't used the hand that you hold him with ♫
♫ to wipe the tears from my eyes ♫
♫ Don't use the mouth you kissed him with ♫
♫ to tell me your sorry ♫
♫ It's me who's too immature ♫
♫ He can give you more than I can ♫
I only wish that whatever happens,
we can face and handle everything together.
♫ Why must you be upset? ♫
For this whole life, I will only love Chen Ya Juan.
♫ Wipe the grayness from my heart ♫
Chen Ya Juan, will you marry me?
♫ to say goodbye Please keep moving forward ♫
♫ Take him and don't look back ♫
♫ Even if the whole ground ♫
Why do you even like me?
I am just a poor boy who sings to get by.
I don't have any good family background. I'm not even sure if I can give you happiness or not.
No matter what people say about you or view you,
I know that it's only because they don't know the version of you that's in my heart.
Will you accept the
person that I am now?
Even if... even if you're willing to accept me,
I don't know how I'll be able to face you.
♫ Don't use the hand that you hold him with ♫
♫ to wipe the tears from my eyes ♫
♫ Don't use the mouth that you kissed him with ♫
♫ to say sorry to me ♫
♫ It's me who was too immature ♫
♫ He can give you more than I can ♫
♫ Why must you sob? ♫
♫ Why must you be upset? ♫
♫ Just use the hand that you hold him with ♫
♫ to wipe the grayness from my heart ♫
♫ Just use the mouth you kissed him with ♫
♫ to say goodbye to love ♫
♫ Please continue moving forward ♫
♫ Take him and don't look back ♫
♫ Even if the ground is full of my heart's pieces ♫
Ya Juan.
Chen Ya Juan! Chen Ya Juan!
Are you avoiding me?
It's because of Wang Zhong En, isn't it?
♫ It's me who's too immature ♫
♫ He gave you more than I can ♫
♫ Why must you sob? Why must you be upset? ♫
♫ Love me, love me as I am ♫
♫ I'm just another man ♫
♫ Because we are friends ♫
Back to 1989
Are you avoiding me?
It's because of Wang Zhong En, isn't it?
That night... you and Zhong En... I saw it all.
What did you see?
He...
professed his love for you, right?
I saw him hugging you,
and you leaned on him. You two looked very intimate.
You are not going to explain?
There is nothing to explain.
So you really did accept him?
He told me that I am not good enough for you and wanted me to leave you.
I thought even if the entire world attacks me,
as long as we care about each other, I can keep it going in the future.
I guess it is my own wishful thinking, right?
What you just said is correct.
If we stay together... it will only be painful for the both of us.
Then you two are really together. You're no longer calling him Old Brother?
Let's... let's break up.
We have tried, but we still couldn't get others' approval.
I guess we really don't suit each other.
Do you really think so?
It is better for both of us if we acknowledge the truth.
Why won't you look at me? Look at my eyes and answer me!
Chen Ya Juan! Chen Ya Juan, look at me!
I have decided.
I don't love you. Do you know how hard it is for me to be with you?
I finally can stop trying to hold on.
So in the end, you love Wang Zhong En.
We... Let's part in good term.
So...
It doesn't matter how hard I work, it is useless because I have a bad family background.
I can never compare with him, right?
No matter how other people look down on me,
I only care how you see me.
But you also believe I am not good enough for you, right?
Since everyone in this world wants me to let go,
I got it. Chen Ya Juan, I wish you the best.
♫ Love me, love me as I am ♫
♫ I'm just another man ♫
♫ I might be a little strange ♫
♫ But can you love me? ♫
♫ Love me anyway ♫
♫ Take me as I am ♫
♫ Cause lord knows I could use a friend ♫
♫ Love me. Love me. (Take me as I am) ♫
♫ Take me as I am ♫
♫ Because we are friends ♫
Hey, Juan.
Juan, what's wrong with you? Why are your eyes red?
I broke up with Jin Qin.
I really broke up with him.
What happened? Why did you two break up?
There must be a misunderstanding. You love each other so much. Just fix it and everything will be fine.
Should I... bring Li Jin Qin here?
No.
Alright! Alright! Don't cry. Or... do you want me to pass on anything for you?
You guys broke up... does that has something to do with Zhong En?
What's this got to do with him? Next time, in whatever matters, I don't want to be connected with him!
I have nothing to do with him.
Juan?
Why does Mom has such reaction when I mention Zhong En?
You stay here with Ya Juan. I will see you at home later.
Chen Che, where are you going?
(North Pole Star: Folk Song Western Restaurant)
Chen Che, why are you here? Do you want to order something?
Last night, what happened to Ya Juan?
Didn't I tell you already?
Ya Juan broke up with Jin Qin. Do you know?
- I don't know.- If what happened to Ya Juan is really just a robbery,
why would she suddenly break up with Jin Qin? Is there something we don't know?
There are so much opposition for them. It is not a surprise that they broke up.
Jin Qin told me. You said that he was not good enough for Ya Juan.
And want him to give Ya Juan to you instead.
Yes. I did say that.
What kind of friend are you trying to break up their relationship?
What I do is for Ya Juan's happiness.
If Jin Qin can give Ya Juan happiness, why would I need to do that. The problem is
he has no ability. You must be able to see that.
This kind of thing should be up to Ya Juan, shouldn't it?
I didn't break them up.
I only... profess my love to Ya Juan.
And told her what I felt for her.
In the end, it is up to Ya Juan to decide.
You must have thought my profession last night and their break up today is coincidence.
Let me tell you. That is call fate. It just happened that I profess my love.
It just so happened that Ya Juan was robbed. It just so happened that I was next to her when she was helpless and afraid.
Because of this, she accepted me. That doesn't sound strange right?
You! Why are you caring so much about Ya Juan?
Ya Juan is Zhen Zhen's best friend.
Since I have decided to be with Zhen Zhen,
I have the obligation to take care of the people she cares about.
Then... could you tell Ye Zhen Zhen
that if Ya Juan is willing, I will use my life
to love her and protect her.
Even if she still loves Li Jin Qin, I can accept that. I will make it up for her with everything.
Please do that for me.
Mom is like a different person the past few days.
Perhaps, she is pregnant?
Is it possible? But counting the time,
Mom should be pregnant. I should ask grandpa first.
No... Grandpa doesn't like me interfere with what happens here.
Chen CheZhen Zhen. Right.
Only Zhen Zhen can find out rather Ya Juan is pregnant or not.
Where did you go? Why did you left whenever you said?
- I went to see Zhong En.- Big brother? Did he say anything?
I am guessing Ya Juan didn't encounter robbery.
For her to react so strange
- is because something worst has happened.- More serious?
What is it? Don't you try to scare me.
This is hard to explain.
But I am pretty sure Ya Juan might be pregnant.
Pregnant? Do you mean Jin Qin and her?
If it is with Jin Qin, her reaction shouldn't be that strange.
You... So you mean she is not with Jin Qin.
I am suspecting it is with Zhong En.
Big brother? Ya Juan only sees Big brother as brother.
How can it happen with him?
I know it might sound very weird.
But I can be sure Ya Juan will be pregnant soon.
But... I don't know who got her pregnant.
Ya Juan's family is very traditional. There is no way she will get pregnant before marriage.
Even if you came from the future, that doesn't mean you will know everything.
Don't you talk rubbish!
I really want to figure out the truth myself.
This is the thing I want the know the most travelling from 2016 to 1989.
What do you want to know?
What I am going to say might surprise you. So calm down and listen to what I am going to tell you.
My birthday is August next year.
And it's December now.
- So?- In theory, my Mom's womb
should have me inside, right?
- Yes.- Therefore, no matter what
Ya Juan is pregnant.
Wait! Wait!
What does Ya Juan being pregnant has to do with your birthday?
I was born next August.
So, Ya Juan is
already pregnant.
Do you understand?
You're Ya- Ya Juan's—
♫ Love me, love me as I am ♫
♫ I'm just another man ♫
♫ Because we are friends ♫
I was born next August.
So, Ya Juan is already pregnant.
Do you understand?
You're Ya- Ya Juan's—
You must be kidding. Don't lie.
I'm warning you. Don't joke around like this with me. It's not funny at all.
I have never had a father since I was little and my Mom never told me about my Dad.
So I travel to 1989. When I met Ya Juan, I kept trying to get close to her.
Because I want to know who my father is.
That is why I know Ya Juan's shoes size.
Also, I am very interested in her so you suspected me liking her.
Then...
Don't you have to call me... Auntie?
Are you okay?
I want to be alone to calm down.
Chen Che is Ya Juan's son? There is something more shocking than
Chen Che coming from 2016?
This is not the time to worry about this.
Ya Juan got pregnant by Old Brother.
Something big like this happened and
Ya Juan never even told me.
Too over the top!
Also, Ya Juan clearly liked Jin Qin.
Ya Juan and Big brother? When did that ever started?
No! I need to go find out.
Mom! I have something important so I am leaving.
- Breakfast! - I'm not going to eat!
What is it that she is in such a hurry?
Hey, boyfriend. What's wrong with your girlfriend?
I am done. I am going.
- Be careful!- Okay.
Where are you going?
What you told me last night, was it true?
If it's true, I have to go find Ya Juan and ask her clearly.
This is big! Very, very big.
This dummy! Encounter something so big
she didn't even tell me and worry on her own.
I'll go with you.
Why are you coming with me? If you are there, she will not talk for sure.
Fine then, I'll just wait outside Ya Juan's house. I also want to know what happened.
I am also worry about Ya Juan. Otherwise, why would I tell you about my relationship with her?
What's wrong? Why are you acting so strange this early?
Don't scare me. Why are you crying?
Juan,
did you break up with Jin Qin because of Old Brother?
I heard Old Brother is going to immigrate oversea and he also said he will take good care of you.
I will not be with this kind of person.
What happened, Juan?
If you're not with Old Brother, then why did you break up with Jin Qin?
Because...
Because I'm not good enough for him.
What happened?
What happened? Aren't we best friends?
If something happened to you and you were not telling me,
then what is our friendship for?
We are closer than real sisters.
Juan. What happened to you?
No matter what happens,
I will be by your side.
Did you say that you let—
So, Old Brother is really Chen Che's father?
How could this happen? How could Old Brother do this to you?
So don't mention him in front of me, okay?
Okay.
I won't mention him.
Does Jin Qin know about this?
Jin Qin loves you so much. If he knows,
he would never turn his back on you. He will only love you even more.
Or you tell Jin Qin the truth and he can face the fact with you.
No. I don't want Jin Qin to know.
I rather he thinks I have a change of heart.
I don't want him to stay by my side because he have sympathy for me.
And I especially don't want to ruin the image of Chen Ya Juan that he has in his heart.
But this is not your fault.
So... you are not planning to call the police and have...
him arrested?
I didn't plan on letting anyone know about this.
Including my Dad and my Mom. After all, I am going to US anyway.
After I go to US, I will pretend nothing happened.
I can pretend nothing has ever happened.
How did it go?
Perhaps, it is what you suspected.
Ya Juan is possibly pregnant.
Also, Old Brother is indeed...
the child's father.
What does that mean?
In X'mas Eve, Old Brother forced Ya Juan.
How could Old Brother be like this?
We even trusted him and treated him like an older brother. I didn't think
He is this kind of horrible person.
So this is it. No wonder Mom
is always so cold towards me.
My existence is not because of love.
It was the one that ruined her love.
Chen Che, what's wrong? Are you okay?
I am only... figuring stuff out.
So the truth is so ugly.
Chen Che, where are you going?
Let me calm down alone first, okay?
(North Pole Star: Folk Song Western Restaurant)
Chen Che.
What's wrong?
Why aren't you saying anything?
I am here to tell you.
Stay away from Ya Juan from now on.
If you dare to touch her, I will not play nice.
What did Ya Juan tell you?
Are you afraid what she told me? You are the scum of a community.
I am telling you. You didn't see it with your own eyes,
you shouldn't say stuff. I feel bad towards Ya Juan but it is between us.
- HER PROBLEMS ARE MY PROBLEMS! - I don't care if it's your problem or not.
As long as it is Ya Juan's problem, I will do my best to pay her back.
It is easy for you to say.
If you don't want Ya Juan to feel more sad,
you better let this go in time.
Once Ya Juan go oversea, everything will quiet down.
But before that, you guys need to pay more attention.
I really care about Ya Juan. I also want to take care of her and protect her.
But I can't, she's not willing to see me.
She will never want to see you again in her life!
When's she's calmer and has the energy to accept the truth,
I believe that she will understand everything that I did.
Stop trying to give an excuse to the despicable thing that you did.
I'm warning you. Stay away from Ya Juan.
If you dare to bother her, hurt her,
I don't care who you are! I will not let you off the hook!
♫ Love me, love me as I am ♫
♫ I'm just another man ♫
♫ Because we are friends ♫
Timing and subtitles brought to youby The Lovers From The Past @ Viki
Xiao Long,
good morning.
Zhen Zhen, don't you like to watch Zhu Ge Liang's variety show?
Finally, I got two tickets.
Let's go together.
Xiao Long... I'm sorry. I...
I know Chen Che is your boyfriend,
but I'm still a good friend of yours, right?
You would not forget friends because you now have a boyfriend, right?
Of course not!
Then that is right. I can't decide rather you like me or not.
But it is for me to decide to be nice to you.
Besides, I believe someone won't be so small-minded and stop you, right?
But...
Don't but me. I have tried hard to get the tickets.
No matter you go or not, it is yours.
I will go make you a cup of coffee.
Xiao Xiong! No thanks.
If you like to go, you should go. I don't mind.
Ye Zhen Zhen! Ye Zhen Zhen!
Never thought that your romantic luck won't come in the past
but when it came, it's in pair.
I am so envious.
Someone else's mistress...
Zhen Zhen. If you don't want to go.
Could you give me the ticket?
Zhen Zhen, if you don't want it, give it to me.
Ah Wei, stop trying to fight with me.
What are you guys fighting over?!
If you guys work so hard, it would be great.
Look at Lin Xiao Long. Super Stock Broker Lin!
His sales increases per day.
Why are you guys fighting over for?
Continue to mess around and see if I won't sack you all!!
Yes... Back to work...
Regarded as the leader of underground lender, Hong Yuan, after a series of set backs,
Publicly announced that it will stop releasing investment money and their interests.
It will freeze all its loan repayments,
And also, they expressed that if after 2 months, the investors cannot accept the newly decreased interest rate of 1%,
Hong Yuan will go bankrupt and will close down.
All the rumours about Hong Yuan came to a head today,
It's already confirmed.
Today, Hong Yuan Corporation has officially announced to stop releasing the money invested in them and their earnings.
A lots of the stocks that were related to them also dropped or stopped trading.
Everyone should remember to remind your own clients.
From today onwards, this kind of stock, you should watch carefully.
That is it for the day.
I lost so much money.
Ye Zhen Zhen, hurry and call your mom and ask her if she has already withdrawn her money.
That's right.
What?
It I knew about this, I wouldn't have invested.
Telling their investors that right now, they only have two roads to choose from.
First, is to accept the 1% interest rate and continue their investment
or at least do not withdraw their investment.
Or the other choice is that everyone should stop playing anymore (shutting down).
Waiting for the liquidators to calculate its assets and debts.
To put it seriously, the invested fund did not exceed $10M.
quite a few of its stocks were only recently listed.
a lot of the other loan shark companies,
Hello?
Mom! Have you withdrawn the money you invested from that Hong Yuan yet?
No.
What? You didn't get it back yet?
Is the radio telling the truth?
Did Mom hear it wrong?
It is true, Mom.
All my saving is gone.
The money for Guo An's senior high schooling is gone!
Alright. Don't cry.
I will come home right after work.
Okay. Okay. Bye. Bye.
So?
Mom is really...
I already told her to get it back long ago but she would not listen.
Now she lost everything.
You can't blame your Mom.
It is those company owner who purposely defraud public.
What should we do now?
Don't worry.
Let's finish our job first.
We will go home right after work.
Okay.
What did you say?
Mom? What's wrong with you?
Gone.
All gone.
What is gone?
All the money we have are all gone.
Mom.
If I can't get the money back,
where do I get $10,000 to pay my rotating savings and credit association fee each month? (US$300)
If Qing Xiong finds out, he is going to so mad.
Mom, I am home.
Oh. You are back! You are back!
Uh, I thought you haven't ate cookies for a while.
Here, for you.
I only have money to buy one.
Mom, hurry and eat it.
Don't let that glutton Ye Zhen Zhen see it.
Mom!
It's okay already. Don't be sad.
We can solve if there's any problem.
Shh
Your brother Guo An is already home.
He gave me a cookie.
I'm so ashamed to tell him that I lost the money for his school fee.
I don't have the money to support him to study senior high.
Stop it already, Mom. Don't cry anymore. It will be fine.
Auntie Ye, how much did you really invest?
NT 30,000?
NT 300,000
NT 300,000! Where did you get so much money?
Y-y-your uncle remits money, right?. That's NT 10,000 every month.
In 2 years it is NT 24,000
Adding some of my savings and household expense money,
It was exactly NT 300,000
It's enough for me to buy two...
How about this, Auntie Ye. I'll first bring out NT 300,000 to buy your Hong Yuan contract.
No, no, no. Mama Ye gave you trouble. I will take responsibility.
You have to save your money.
When you and Ye Zhen Zhen are married you guys can use it to buy a house.
Only that I don't have money to contribution to your wedding celebration...
Mom, what are you talking about?
Auntie Ye, don't think of the worst yet.
Maybe we can't get the money you invested back anymore.
But maybe...
maybe we can still get a little back.
Really?
I'm also thinking that way.
Last year July, there's one time that he wasn't able to give out the interest.
But after two months, they were able to give it to us.
So this time is probably like that.
So I can get my money back.
There's only me and you now.
Say the truth
Can my mom get her money back?
Right now, is just the start.
Next, Hong Yuan will soon announce bankruptcy.
The responsible ones will be sentenced for fraud.
Some people will be lucky and will be able to get a few thousands back.
But most of the investors will suffer a great loss.
Getting only a few thousands after investing more than 100,000?
Then why didn't you tell my mom that earlier?
and tell her that this is only temporary?
What else do I do then?
If I tell her the truth, would it work?
The truth is cruel.
Won't letting her have a little bit of hope good for her?
Think optimistically.
Uncle Ye and you all have jobs still.
Losing this money will not affect your household much.
If you can't do it, I still have money on me.
Those were money that my parents worked hard to save.
Why are these people so evil?
Sucking completely the money that people worked so hard for,
like just waving their hands.
They are clearly vampires!
Timing and subtitles brought to youby The Lovers From The Past @ Viki
(119)
It's Ya Juan.
There's an emergency.
♫ Love me, love me as I am ♫
♫ I'm just another man ♫
♫ Because we are friends ♫
Wan Ling.
Wan Ling. What's wrong?
Guo Zhen, I'm sorry.
I'm also sorry to Ya Juan.
The money that you worked so hard to earn is gone.
And Ya Juan's tuition money is gone as well.
It's gone?
It's also gone.
It's alright. If it's gone, then it's gone.
The money can be earned again.
Besides, I still have a job.
My salary is enough for the three of us.
The worst that can happen is Xiao Juan staying in Taiwan for her graduate studies.
That won't do. Ya Juan must go abroad.
Even if I use my parents' house as a guaranty,
I'll help her collect enough for her tuition.
I can't let a shadow be cast on Ya Juan's future because of my mistake.
There definitely can't!
But mom, that house... that house is grandma's.
Ya Juan, don't worry.
Mom will definitely think of a way.
Regardless of the cost, Mom will send you abroad. Okay?
Okay, don't worry. Alright?
It's not like Xiao Juan is going abroad tomorrow.
We'll slowly think of a way regarding the money.
Okay. It's alright.
Zhen Zhen.
Juan, are you doing fine? Are you alright?
Why did you urgently call 119?
I'm fine.
Did you guys watch the news?
They are all talking about what happened to Hong Yuan.
Did Auntie too?
My Mom also invested 100,000 plus into it.
Then does our company have any inside news and do you guys know when it will all go back to normal?
What we know is similar to that in the news.
How much did Auntie invested?
The money for my study abroad and all our savings were all in it.
Could it be that the real reason that Mom didn't get to leave for abroad
is due to Hong Yuan?
Xiao Juan, go and accompany your mom first to go upstairs and rest.
- Okay.- Let me help you.
If there's problem about money, I can help.
The problem with money is a small matter.
We don't really have any big expenses here in our home.
As long as we can limit our expenses, we can still live.
However, after Christmas eve,
Xiao Juan has become strange.
That day, other than encountering a robbery,
did something else happened?
Right now, I finally knew why my Mom was so unhappy for so many years.
After all, she had me under forced circumstances.
Why must this happen to Xiao Juan?
Why must it be this way?
Thinking that for so many years, what kind of feelings does she have when she looks at me?
I really feel that I let her down so much.
I even fought her for a father that shouldn't even be mentioned at all.
Don't be sad anymore.
This is also not your fault.
If not due to protect Mom, I must act like I don't know anything.
I almost wanted to beat Zhong En to death to release my anger.
Not just you but the me now also wants to go and teach him a lesson!
But after hitting him, what then? Maybe this just shows that something that is fated to happen,
regardless of how much we want to change it,
it will still happen. In the end, it will still happen.
Beforehand, I was influenced by you
and secretly helped Li Jin Qin and Xiao Juan to date.
But in the end, it still ended this way.
If you who came from 2016 to 1989 wasn't able to change Xiao Juan's destiny,
then who else can change it?
Everything that happened now is history in 2016.
History can never be changed.
Then what will you do now?
You plan not to go abroad and study anymore?
How can I use a mortgaged money to go abroad?
Auntie Ye's mood is also not very good now.
Go home early to accompany her.
Where's your mom?
She's sleeping already.
Oh...
Then we'll go now.
Goodbye, uncle.
Goodbye.
XIao Juan, dad used to worry about you in the past.
You're an only child. You don't have any siblings.
What if you suffer any grievances or has some problems,
without your parents to talk to, who else can you talk to?
Good thing, you met a very good friend.
Zhen Zhen and the others are indeed very good friends.
Actually, other than those good friends of yours,
I also care about you a lot.
I heard...that you and Li Jin Qin has broken up.
Chen Che...told you?
Have you really decided?
Because...
Because I...finally understood how much heart and blood Mom has invested in me.
I also don't want Mom to worry anymore about my romantic relationship.
That's why you decided
to accept the boyfriend that your Mom chose for you?
Initially, I just wanted to focused on my studies and go to the States as soon as possible
and to not mind the other things.
But I never thought that right now, even if I can go abroad or not is a problem.
If...this a decision you made after thoroughly thinking about it,
I will respect it
and I will try hard to think of a way to help you.
But I must tell you one thing,
a person will encounter a lot in his lifetime.
For every good thing, there will be 99 bad things behind it.
But don't be afraid.
Just those beautiful moments are enough to counter everything.
Get it?
I hope that you can understand that you are that one good thing in my life.
Dad, thank you.
I'm sorry.
I don't know much how to console people.
I only know how to say some big life principles.
Very boring...
I know that Dad only wants what's good for me.
Don't worry, I will consider what you said to me even if it is boring.
Okay.
Then...let me be the one to cook today.
Let's make your Mom's favorite Italian spaghetti.
Then...I'll go prepare the ingredients.
XIao Juan, I'm sorry.
I didn't protect you well.
A child from that person will be as scary as him when he grows up.
That's why I cannot allow him to live.
If the child is gone, then you will disappear.
Even in 2016, there might not be any trace of you at all!
I'm leaving already. I know that you like Zhen Zhen.
Take good care of her.
Even with a distance of 27 years, two people can be this close.
Alien Huang - Two People
♫ How sincere is the acting ♫
♫ when a nonsensical play is broadcasted? ♫
♫ I love you. Who do you love? ♫
♫ Isn't this like a tragedy trying to make people laugh? ♫
♫ Who wrote the script? ♫
♫ What kind of absurd life is this?♫
♫ You turned around into his embrace. ♫
♫ There is only me left alone. ♫
♫ Why is it that these two imperfect people ♫
♫ work hard to make the other shine brighter? ♫
♫ The kiss we had when we were acting was really cruel. ♫
♫ Everyone else can be serious, but I can't ♫
♫ She couldn't act out the next scene ♫
♫ so the scene is missing the female lead. ♫
♫ The beauty of the behind-the-stage scene, the past, and the process. ♫
♫ I can't forget them even after the play has ended. ♫
♫ Why is it that these two imperfect people ♫
♫ work hard to make the other shine brighter? ♫
♫ The kiss we had when we were acting was really cruel. ♫
♫ The two people were once serious about each other. ♫